三吴漫游集唐其一

宋 ·宋诗

江jiāng上shàng巍wēi巍wēi万wàn岁suì楼lóu,今jīn春chūn花huā鸟niǎo作zuò边biān愁chóu。
伤shāng心xīn欲yù问wèn南nán朝cháo事shì,凤fèng去qù台tái空kōng江jiāng自zì流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

集唐:汇集唐代诗句组成新的诗篇。

万岁楼:在今江苏镇江。

南朝事:指南朝宋、齐、梁、陈的历史兴衰。

凤去台空:典出李白《登金陵凤凰台》“凤去台空江自流”。

译文

江边那座巍峨的万岁楼依旧耸立,今年春天的花鸟之声却引发了边疆的战愁。心中伤心想要询问南朝往事的结局,只见凤凰飞去,楼台空寂,只有江水独自流淌。

赏析

此诗为集句诗,巧妙融合唐人诗句,借古讽今。通过万岁楼与南朝遗迹的对比,表达了对历史兴亡的感慨以及对当时局势的忧虑,意境苍凉深远。