仙华万仞石离离，山上崭崭万壑危。
雪与梅花俱在望，琴携野鹤转相随。
清如和靖西湖夜，兴如王猷剡上时。
我欲酬诗追雅调，寒山鸟迹少于飞。
对仙华雪怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙华：山名，位于浙江浦江。
离离：繁盛或分散的样子，此处形容石头众多。
崭崭：高耸突出的样子。
和靖：林逋，北宋隐士，梅妻鹤子，隐居西湖孤山。
王猷：王徽之，东晋名士，曾雪夜访戴。
剡上：剡溪之上。
雅调：高雅的曲调或诗篇。
译文
仙华山万仞高，石头繁多耸立，山上突兀高耸，万千沟壑显得危险。白雪与梅花都在眼前可望见，带着琴和野鹤转而相随。景色清幽得像林和靖在西湖的夜晚，兴致高昂得像王徽之在剡溪之时。我想要酬答诗歌追随这种高雅的情调，只见寒山上鸟的足迹比飞鸟还少。
赏析
此诗写景壮丽而清幽，将仙华山的雪景与梅花、野鹤相结合，营造出超凡脱俗的意境。通过联想林逋和王徽之两位著名隐士/名士，提升了诗歌的文化内涵，表达了诗人对自然美景的沉醉和高雅情趣。