柳枝五首三

唐 ·唐诗

嘉jiā瓜guā引yǐn蔓màn长zhǎng,碧bì玉yù冰bīng寒hán浆jiāng。
东dōng陵líng虽suī五wǔ色sè,不bù忍rěn值zhí牙yá香xiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嘉瓜:美好的瓜。

碧玉冰寒浆:形容瓜汁清凉如玉。

东陵:邵平种瓜之地,代指名瓜。

值牙香:遇到牙齿品尝其香味。

译文

美好的瓜藤蔓引伸得很长,里面的汁液像碧玉一样冰凉清澈。即使是东陵侯邵平种出的五色名瓜,也不忍心让它遇到牙齿品尝其香气。

赏析

通过极度夸张的手法,表达对某种美好事物(可能是爱情或理想)的珍视与保护欲,不愿其受到世俗的玷污或破坏。