题畫

宋 ·宋诗

娇jiāo红hóng淡dàn粉fěn逞chěng春chūn姿zī,好hǎo手shǒu移yí来lái一yī两liǎng枝zhī。
见jiàn说shuō此cǐ花huā三sān十shí种zhǒng,只zhǐ消xiāo莫mò畫huà醉zuì西xī施shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逞春姿:展现春天的姿态。

好手:技艺高超的画师。

醉西施:典故,指杨贵妃醉酒,此处借指极美之花或美人。

译文

娇嫩的红花和淡雅的粉花尽情展示着春天的姿态,被技艺高超的画师移入画中仅一两枝。听说这世间花卉有三十种之多,但只需画出如醉西施般的美态便足够了。

赏析

题画之作,重在神韵而非繁复。诗人认为画花不必面面俱到,抓住“醉西施”般的极致美感即可,体现了宋代文人画尚意轻形的审美趣味。