赠隠士

宋 ·宋诗

不bù隠yǐn山shān林lín隠yǐn市shì廛chán,半bàn生shēng活huó计jì此cǐ书shū田tián。
可kě怜lián世shì上shàng无wú扬yáng子zi,谁shuí识shí雄xióng心xīn在zài太tài玄xuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

市廛(chán):集市,城市街道。

书田:比喻读书耕作,以学问为生计。

扬子:扬雄,汉代文学家。

太玄:扬雄所著哲学著作《太玄经》。

译文

你不隐居在山林之中,而是隐居在喧闹的城市里,半辈子的生计全靠耕耘这片书田。可怜世上没有像扬雄那样的知音,谁能理解你那寄托于《太玄》中的雄心壮志呢?

赏析

赞颂隐士虽身处闹市却心向学术。用扬雄典故,强调隐士精神世界的丰富与孤独,表达了对坚守文化理想的敬意。