拜许鲁斋像

宋 ·宋诗

玉yù笋sǔn头tóu边biān懒lǎn押yā班bān,汗hàn青qīng笔bǐ削xuē更gèng重zhòng刊kān。
直zhí言yán何hé管guǎn雷léi霆tíng怒nù,清qīng节jié不bù知zhī冰bīng雪xuě寒hán。
性xìng理lǐ晦huì庵ān真zhēn学xué术shù,须xū眉méi商shāng岭lǐng古gǔ衣yī冠guān。
欲yù求qiú绘huì畫huà耆qí英yīng手shǒu,写xiě过guò江jiāng南nán子zǐ弟dì看kàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

许鲁斋:即许衡,字仲平,号鲁斋,元代著名理学家、政治家。

玉笋头边:比喻朝廷高官聚集之处,源自唐末宰相韦昭度诗“玉笋班联”。

押班:朝会时引导百官行礼的官员。

汗青:史册。

晦庵:朱熹的号,南宋理学集大成者。

商岭:指商山,秦末汉初四皓隐居之地,象征高洁隐逸。

耆英:年高德劭的人,宋代有洛阳耆英会。

译文

他在朝廷高位上不愿随波逐流地参与例行公事,而是致力于修订刊正历史典籍。他的直言进谏从不畏惧君主的雷霆之怒,其清廉节操甚至超越了冰雪的寒冷。他的性理学问真正继承了朱熹的学术精髓,外貌气质则如同商山四皓般古朴高雅。想要寻找像绘制耆英图那样的名家妙手,把他的画像画出来给江南的后辈们瞻仰学习。

赏析

这首诗是对许衡的高度评价,赞扬其不畏权贵、坚守学术正统的高尚品格。通过对比朱熹和商山四皓,突出了许衡在理学传承和个人修养上的卓越地位,表达了作者的敬仰之情。