紫盖星临北斗躔，金门客去几千年。
蒙泉有味见福地，劫火离灰是洞天。
尘外仙家山上屋，日边帆影海东船。
飘飘云气蓬莱近，五彩飞鸾不用鞭。
天庆宫
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天庆宫：道教宫观名。
紫盖星：星名，主帝王之气或祥瑞。
北斗躔：北斗星的运行轨迹。
金门客：指曾经在此修行或访问过的仙人或高士。
蒙泉：地名或泉水名，此处指福地水源。
劫火：佛教术语，世界毁灭时的火灾。
洞天：道教称神仙居住的名山洞府。
蓬莱：传说中的海上仙山。
飞鸾：传说中凤凰一类的神鸟。
译文
紫色的云气覆盖着星辰，仿佛临照着北斗的运行轨道，那些曾造访金门的客人离去已有几千年。蒙泉之水甘甜，显现出这里是福地；经历劫火之后灰烬分离，证明此地确是洞天仙境。尘世之外的仙人居所建在山上，太阳旁边帆影点点，那是来自海东的船只。飘飘然的云气让人感觉接近了蓬莱仙境，五彩斑斓的飞鸾自由飞翔，不需要鞭子驱赶。
赏析
诗人运用道教意象，描绘天庆宫超凡脱俗的环境，营造出神秘而宁静的氛围。通过对自然景观与神话传说结合，表达了对道家清净无为境界的向往和赞美。