郎归犹未到家中，艳语勾春妾面红。
叵耐相逢不相识，梅花那肯恋东风。
秋胡子图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋胡子：汉代刘向《列女传》中的人物，外出多年归家途中调戏妇女，后发现是其妻。
艳语：轻浮挑逗的话语。
叵耐：不可忍受，无奈。
梅花：喻指妻子坚贞高洁的品格。
东风：春风，此处暗喻丈夫的轻薄行为或诱惑。
译文
丈夫回家时还没有走到家门口，在路上就用轻佻的话语去勾引一位女子，使得那女子面红耳赤。令人无奈的是他们相逢却互不相识，那位女子就像傲雪的梅花一样，哪里肯眷恋这吹拂而来的轻薄东风呢？
赏析
通过秋胡子戏妻的典故，讽刺男子薄幸忘情，同时赞美女子坚守节操、不为所动的高贵品质。以梅花拒东风作比，形象生动，情感鲜明。