王粲覆棋图

宋 ·宋诗

鸦yā鹭lù争zhēng飞fēi局jú局jú殊shū,便biàn生shēng国guó手shǒu亦yì难nán图tú。
未wèi曾céng落lào子zi有yǒu一yī著zhù,王wáng粲càn还hái能néng覆fù得dé无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王粲:建安七子之一,记忆力超群,能复现棋局。

鸦鹭:比喻棋子布局如鸟飞般复杂多变。

局局殊:每一局都不同。

覆:复原。

译文

棋盘上的局势像乌鸦和白鹭争飞一样千变万化,即使是顶尖高手也难以完全描绘出来。在还没有落下棋子之前就已经存在的一着妙手,王粲还能把它完整地复原出来吗?

赏析

赞叹王粲惊人的记忆力和洞察力。通过复杂的棋局比喻世事难料,突出人物的非凡才能。诗句逻辑严密,展现了诗人对历史人物细节的关注和对其才华的敬佩。