庾亮登南楼图

宋 ·宋诗

老lǎo子zi情qíng怀huái颇pǒ滑huá稽jī,登dēng楼lóu恰qià喜xǐ月yuè明míng时shí。
虽suī然rán於yú此cǐ兴xīng不bù浅qiǎn,要yào且qiě诸zhū人rén知zhī不bù知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庾亮:东晋名臣,曾登南楼赏月。

老子:自称,指庾亮,带有戏谑意味。

滑稽:此处指风趣、诙谐,非贬义。

兴不浅:兴致很高。

诸人:指同行的僚属们。

译文

这位老先生的情怀颇为风趣诙谐,登上南楼时恰好遇上明月当空的美好时刻。虽然他自己对此景兴致极高,沉浸其中,但他心里也在琢磨,不知道身边的其他人是否也能体会到这份雅趣呢?

赏析

诗歌捕捉了庾亮登楼赏月的瞬间,既表现了他的风流儒雅,又通过“知不知”的反问,暗示了知音难觅的孤独感,以及上位者与下属之间精神境界的差异。