听琴

宋 ·宋诗

洋yáng洋yáng盈yíng耳ěr间jiān,一yī派pài水shuǐ潺chán潺chán。
意yì不bù随suí声shēng尽jǐn,心xīn应yīng与yǔ物wù闲xián。
宿sù云yún穿chuān窦dòu出chū,飞fēi鸟niǎo御yù风fēng还hái。
却què喜xǐ无wú人rén识shí,支zhī颐yí看kàn远yuǎn山shān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洋洋:形容音乐盛大美好。

支颐:用手托着下巴,表示悠闲或沉思。

窦:孔穴,山洞。

御风:乘风而行,典出列子御风。

译文

琴声洋洋盈耳,听起来就像是一股潺潺流动的泉水。琴意并没有随着声音的停止而穷尽,我的心境也应该随着外物的变化而变得闲适。宿云穿过洞穴飘出,飞鸟乘着风势返回。很高兴没有人认识我,我可以托着下巴静静地欣赏远处的青山。

赏析

此诗写听琴的感受,重在表现“意”与“心”的境界。诗人将听觉转化为视觉和心理体验,强调了艺术欣赏中的主观能动性。结尾的“无人识”和“看远山”突出了隐者的孤高与自得,体现了物我两忘的审美情趣。