城头啼鸟隔花鸣，城外游人傍水行。
遥认孤帆何处去，柳塘烟重不分明。
春日登城
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
城头：城墙之上。
隔花鸣：隔着花丛啼叫。
傍水行：沿着水边行走。
遥认：远远地辨认。
柳塘：种有柳树的池塘。
烟重：雾气浓重。
译文
城头上的鸟儿隔着花丛啼叫，城外的游人们沿着水边漫步前行。我远远地辨认那只孤帆不知要驶向何处，因为柳树环绕的池塘上雾气浓重，看不分明。
赏析
这首诗捕捉了春日登城的瞬间感受，画面清新自然。前两句写景有声有色，后两句由近及远，通过迷蒙的烟雨烘托出一种淡淡的惆怅与探索未知的趣味，体现了宋诗理趣与情景交融的特点。