千载流芳禊事餘，鼠须笔法重璠玙。
晋人多喜清虚话，不及兰亭一纸书。
书兰亭帖后
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禊（xì）事：古代在水边举行的一种除灾求福的祭祀活动，兰亭集序即为此事所作。
鼠须笔：相传王羲之书写《兰亭序》所用的毛笔。
璠玙（fán yú）：美玉，比喻珍贵的书法墨宝。
清虚话：指魏晋时期崇尚的老庄玄学清谈。
一纸书：指《兰亭序》这一篇书法作品。
译文
一千多年来，兰亭修禊这件事留下的名声依然流传，王羲之用鼠须笔写下的书法珍贵得像美玉一样。晋代人大多喜欢谈论清静虚无的玄学话题，但这些都比不上那一纸《兰亭序》书法来得有价值。
赏析
诗人评论书法艺术，认为具体的艺术成就（《兰亭序》）胜过抽象的哲学清谈。这反映了宋代文人重视实际艺术价值和文化传承的观念，同时也表达了对王羲之书法艺术的极高推崇。