赠老王道人

宋 ·宋诗

曾céng宴yàn瑶yáo池chí王wáng母mǔ家jiā,瞳tóng方fāng鬓bìn黑hēi脸liǎn凝níng霞xiá。
休xiū将jiāng甲jiǎ子zi来lái相xiāng问wèn,知zhī见jiàn蟠pán桃táo几jǐ度dù花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老王道人:一位姓王的道士。

瑶池:传说中西王母居住的地方。

瞳方:瞳孔呈方形,相术中指贵人之相或修道有成之相。

鬓黑:鬓发乌黑,形容年轻或保养得好。

脸凝霞:脸色红润如晚霞凝聚。

甲子:干支纪年法,代指年龄。

蟠桃:神话中的仙桃,三千年一开花结果。

译文

这位王道人曾经在西王母的瑶池参加过宴会,他的瞳孔方正,鬓发乌黑,脸色红润如同凝结的晚霞。请不要拿干支纪年来询问他的年龄,因为他亲眼见过蟠桃花开花落了许多次。

赏析

这首诗运用夸张和神话典故,极力渲染王道人的长寿与超凡脱俗。通过描写其外貌特征和经历,塑造了一位神秘莫测、得道成仙的形象,表达了诗人对道家境界的向往和赞美。