不信夜不晓，哀哀锁暗颦。
铁城蹲败土，锦国涨腥尘。
草泣荒宫雨，花羞哨地春。
少焉開霁色，四望一时新。
写愤四首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暗颦：因黑暗而皱眉，喻指对时局的忧虑。
铁城：比喻坚固的城池或防线，此处指被围困的南宋都城临安。
锦国：指繁华的宋朝国土。
腥尘：带有血腥味的尘土，形容战乱后的惨状。
哨地春：指北方游牧民族（元军）占领之地迎来了春天，含讽刺意味。
少焉：不一会儿。
霁色：雨后初晴的颜色，象征希望。
译文
我不相信漫漫长夜永远不会迎来黎明，只是此刻心中哀痛，对着这无边的黑暗紧锁眉头。那曾经固若金汤的铁壁城墙如今蹲伏在败坏的泥土之中，昔日锦绣般的国家土地上弥漫着令人作呕的血腥尘埃。荒废的宫殿里，野草仿佛在雨中哭泣；被敌人践踏的土地上，花朵似乎都因为羞耻而不敢盛开。然而，只要再坚持一会儿，雨过天晴的明亮色彩终将显现，届时举目四望，整个世界都会焕然一新。
赏析
此诗以沉郁顿挫之笔描绘亡国之痛。前六句极写黑暗、败土、腥尘、泣草、羞花，意象凄厉，充满压抑感。尾联笔锋一转，由绝望中生出希望，坚信“霁色”必至，体现了诗人郑思肖作为遗民虽身处绝境却坚守信念、期盼复兴的爱国情怀与乐观精神。