己卯十一月朔又梦食梅花梦中作

宋 ·宋诗

雁yàn宇yǔ高gāo高gāo兔tù国guó斜xié,湿shī花huā飞fēi露lù沁qìn流liú霞xiá。
狂kuáng来lái清qīng兴xīng不bù可kě遏è,吃chī尽jǐn寒hán梅méi一yī树shù花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雁宇:大雁飞过的天空,或指秋夜。

兔国:月亮的别称,传说月中有玉兔。

斜:倾斜,指月亮西移。

湿花飞露:梅花带着露水飘落。

沁流霞:渗入流动的晚霞或酒色,形容香气浓郁。

狂来:兴致高昂,行为放纵。

遏(è):阻止。

译文

大雁飞过的高空,月亮已经西斜。湿润的梅花带着露珠飞舞,香气沁入流霞之中。狂放的兴致不可遏制,我一口气吃尽了满树的寒梅。

赏析

这是一首梦境诗,表现了诗人超凡脱俗、狂放不羁的性格。梦中“吃尽寒梅”是一种象征性的行为,代表了诗人对高洁品格的极致追求和精神上的自我净化。意象奇特,色彩鲜明,富有浪漫主义色彩。