咏怀二首其二

宋 ·宋诗

精jīng卫wèi虽suī至zhì微wēi,衔xián石shí尚shàng填tián海hǎi。
一yì点diǎn至zhì烈liè心xīn,千qiān生shēng万wàn生shēng在zài。
我wǒ誓shì铭míng于yú天tiān,语yǔ大dà莫mò能néng载zài。
万wàn万wàn雷léi霆tíng诛zhū,此cǐ盟méng亦yì不bù坏huài。
劃huà然rán笑xiào一yī声shēng,今jīn古gǔ生shēng光guāng彩cǎi。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

精卫:神话中填海的鸟,象征坚持不懈的精神。

至烈心:极其刚烈的心志。

铭于天:刻在天上,形容誓言宏大永恒。

雷霆诛:雷劈般的惩罚,比喻巨大的灾难或打击。

劃然:形容声音清脆响亮,此处指大笑声。

译文

精卫鸟虽然体型微小,却坚持衔石填海。这一点刚烈之心,历经千万次生死也不会改变。我的誓言要刻在苍天之上,大到无法承载。即使遭受万钧雷霆的诛杀,这个盟约也绝不会毁坏。突然发出一声大笑,让古今岁月都因此增添光彩。

赏析

此诗以精卫填海典故起兴,表达矢志不渝的决心。“一点至烈心,千生万生在”气势磅礴,展现了诗人超越生死的坚定信念。结尾的笑声充满力量,体现了面对压迫时的无畏与豪迈。