凤为百鸟王，孤飞无其友。
览德而来仪，千载不一有。
云胡德之衰，囚身狎鸡狗。
我当愁来时，散发狂叫走。
历历诉此苦，太空亦肯首。
咏怀二首其一
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤为百鸟王：凤凰被视为百鸟之王，象征高贵与德行。
览德而来仪：传说凤凰只在有德政时才会出现，以示祥瑞。
云胡：为何，怎么。
狎：亲近，戏弄，此处含贬义，指混迹其中。
散发：披散头发，表示狂放不羁或悲痛欲绝。
肯首：点头，表示认可或同情。
译文
凤凰本是百鸟中的王者，如今却孤独飞翔没有同伴。它本应因君主有德而飞来展示礼仪，但千年来再也没出现过。为什么现在道德衰败，让它不得不囚禁自身去和鸡狗混在一起？每当我忧愁来袭时，便披散着头发疯狂地叫喊奔跑。我清晰地诉说这些痛苦，连浩瀚的太空似乎也在点头表示理解。
赏析
诗人借凤凰自喻，感叹生不逢时、德衰世乱。凤凰沦为与鸡狗为伍，象征高洁之士在乱世中的困境。结尾“太空亦肯首”运用拟人手法，将个人的悲愤上升到宇宙共鸣的高度，极具感染力。