扰扰尘埃白日忙，偶然来谒赞公房。
行登峻岭跻攀倦，坐俯清泉笑傲凉。
林静鸟声酬客语，风来花气逐人香。
此时已觉凡尘断，分得高僧兴味长。
保安寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扰扰：纷乱的样子。
赞公房：借指僧人的居室。赞公，唐代僧人，杜甫有诗赠之。
跻攀：攀登。
笑傲：嬉笑傲游，形容自在。
分得：分享到。
译文
白天里在纷乱的尘世中忙忙碌碌，我偶然间来到赞公的僧房拜谒。一路登上险峻的山岭，攀爬得有些疲倦了，便坐下来俯看清澈的泉水，在清凉中自在谈笑。树林寂静，鸟儿的叫声像是在应答客人的话语；微风吹来，花的香气追着人飘散。到这时候，我已经觉得凡尘俗念都被隔断了，分享到了高僧那种悠长的兴味。
赏析
此诗写游寺访僧之乐，以尘世之“扰扰”反衬山寺之清幽。中间两联写景，动静结合，声色兼备，尾联点明超脱凡尘、得高僧兴味的主旨，表达了向往清净、寄情山水的情怀。