十七砺

宋 ·宋诗

我wǒ有yǒu真zhēn黄huáng金jīn,只zhǐ作zuò土tǔ价jià卖mài。
陪péi笑xiào遍biàn示shì人rén,竟jìng无wú一yī人rén買mǎi。
日rì暮mù哭kū归guī来lái,反fǎn为wèi众zhòng所suǒ怪guài。
安ān得dé明míng眼yǎn人rén,与yǔ之zhī语yǔ痛tòng快kuài。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

真黄金:比喻真正的才华或品德。

土价:像泥土一样低廉的价格。

陪笑:勉强装出笑容。

明眼人:有眼光、能识别价值的人。

译文

我有真正的黄金,却只按泥土的价格出售。陪着笑脸到处展示给人看,竟然没有一个人愿意买。傍晚哭着回来,反而被众人责怪。哪里能找到有眼光的人,和他痛快淋漓地交谈呢?

赏析

诗人以“真黄金”自喻,感叹怀才不遇。世人不仅不识货,反而责怪卖主,深刻揭示了社会对高尚品格的误解与冷漠,表达了孤独与愤懑之情。