兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。
欣欣此生意，自尔为佳节。
谁知林栖者，闻风坐相悦。
草木有本心，何求美人折。
感遇十二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葳蕤（wēi ruí）：草木茂盛枝叶下垂的样子。
桂华：桂花。
皎洁：洁白明亮。
生意：生机。
林栖者：隐居山林的人。
闻风：听到名声或香气。
本心：本性，初衷。
美人：比喻君主或理想。
译文
兰叶在春天茂盛垂下，桂花在秋天洁白明亮。欣欣向荣的这种生机，自然形成了美好的佳节。谁知道隐居山林的人，闻到香气因而相互喜悦。草木有自己的本性，何必追求美人来折取？
赏析
这是张九龄《感遇》组诗中最著名的一首。以兰桂自比，强调君子修身养性出于本性，而非为了取悦权贵。格调高雅，寓意深远，是托物言志的典范。