题高房山夜山图

宋 ·宋诗

等děng闲xián吴wú越yuè在zài毫háo端duān,叠dié𪩘yǎn微wēi茫máng月yuè影yǐng寒hán。
一yī曲qū危wēi阑lán人rén独dú倚yǐ,江jiāng山shān浑hún作zuò梦mèng中zhōng看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高房山:元代画家高克恭,号房山道人。

夜山图:高克恭的代表画作之一。

毫端:笔尖,指绘画创作。

叠𪩘(yǎn):重叠的山峰。𪩘为山字旁加严,意为高耸的山。

微茫:模糊不清的样子。

危阑:高高的栏杆。

译文

吴越地区的山水景色,就这样轻松地呈现在画家的笔尖之下。画中重叠的山峰显得朦胧渺远,月光投下寒冷的影子。一个人独自倚靠在画中高耸的栏杆旁凝视,感觉整个江山都像是在梦境中观看一般虚幻。

赏析

这首诗题咏高克恭的《夜山图》,赞美了画作的高超技艺和意境。诗人通过“毫端”、“微茫”、“梦中看”等词语,传达了画作虚实相生、清冷幽静的艺术效果,表达了观赏者沉浸其中、物我两忘的精神体验。