巀嶭镇九斗，赑屭挟五丁。
飞霞适何来，缥缈開殊庭。
永怀谢康乐，坐啸山水城。
旷代得真契，登临有餘情。
松风洒六月，使我毛骨清。
猿鸟亦仙意，人生胡营营。
石麟卧荒麓，问此谁氏茔。
野老向我言，其人昔公卿。
珠玉照黄壤，送者冠盖倾。
华朽变百年，所宝非修名。
乃知钟鼎贵，不如芝薇馨。
所以世外人，返老还吾婴。
倚杖空叹息，洞口云冥冥。
登谢客岩
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢客岩：谢灵运游历过的岩石。
巀嶭：高峻的样子。
赑屭：传说中的一种神兽，力大无穷，常用作碑座。
五丁：传说中的五位力士。
殊庭：奇特的庭院，指仙境。
谢康乐：谢灵运袭封康乐公。
钟鼎：指富贵人家。
芝薇：灵芝和薇菜，指隐居食物。
修名：美好的名声。
译文
高耸的山崖镇守着北斗星域，巨大的石碑由神力搬运。飞霞从哪里来？缥缈地打开了一个奇特的仙境。我深深怀念谢灵运，他曾在这里啸歌山水。跨越时代得到了真正的契合，登临此地仍有无限情怀。松风在六月吹拂，让我浑身清爽。猿鸟也显得有仙气，人生何必如此忙碌经营？卧在荒野山脚下的石麒麟，我问这是谁的坟墓？一位老人告诉我说，墓中人过去是公卿贵族。珠宝玉器照亮了黄土，送葬的人车马倾动。百年过去，繁华腐朽，所珍视的不是美好的名声。这才知道钟鸣鼎食的富贵，不如吃灵芝薇菜的清香。所以世外高人，返老还童，保持婴儿般的纯真。我拄着拐杖空自叹息，洞口云雾冥冥。
赏析
诗人通过登临古迹，引发对生死、名利和人生价值的思考。对比昔日权贵的奢华墓葬与如今的荒凉，得出富贵不如清高的结论，体现了道家顺应自然、超脱世俗的思想境界。