七十五松在，当年手植翁。
龙髯云满壑，鹤唳月当空。
三品非秦爵，诸郎有晋风。
夜深清籁发，归珮玉丁东。
老松旧隠为曹许山赋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曹许山：人名，生平不详。
龙髯：松树枝干盘曲如龙须。
三品非秦爵：秦始皇曾封泰山松为五大夫，这里说不是秦朝的爵位，意指松树品格高于世俗功名。
诸郎有晋风：借用王徽之（字子猷）爱竹的典故，此处移用于松，形容其子孙或主人具有魏晋名士的风度。
清籁：自然发出的清脆声音。
珮玉丁东：佩玉撞击发出的清脆声响。
译文
这里有七十五棵松树依然挺立，当年亲手种植它们的老人早已不在人世。松枝像龙的胡须一样盘曲，云雾充满了山谷；鹤鸣之声凄厉，月亮正挂在高空。这些松树并非凭借秦始皇封赐的爵位才尊贵，而是有着魏晋名士般清雅的风骨。夜深人静的时候，风吹松林发出清脆的自然之声，听起来就像归来的仙人身上佩戴的玉石相互撞击，发出丁东的响声。
赏析
借咏老松来赞颂曹许山及其家族的高洁品格。运用拟人和比喻手法，将松树的形态与声音写得生动传神，营造出一种超凡脱俗、清冷幽寂的境界。