巡按自漓水南行

唐 ·唐诗

理lǐ棹zhào虽suī云yún远yuǎn,饮yǐn冰bīng宁níng有yǒu惜xī。
况kuàng乃nǎi佳jiā山shān川chuān,怡yí然rán傲ào潭tán石shí。
奇qí峰fēng岌jí前qián转zhuǎn,茂mào树shù隈wēi中zhōng积jī。
猿yuán鸟niǎo声shēng自zì呼hū,风fēng泉quán气qì相xiāng激jī。
目mù因yīn诡guǐ容róng逆nì,心xīn与yǔ清qīng晖huī涤dí。
纷fēn吾wú谬miù执zhí简jiǎn,行xíng郡jùn将jiāng移yí檄xí。
即jí事shì聊liáo独dú欢huān,素sù怀huái岂qǐ兼jiān适shì。
悠yōu悠yōu咏yǒng靡mí盬gǔ,庶shù以yǐ穷qióng日rì夕xī。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

理棹:划船。

饮冰:比喻内心忧惧或勤勉工作(出自《庄子》“今吾朝受命而夕饮冰”)。

岌:高耸危险。

隈:弯曲处。

执简:手持简册,指从事文书工作或监察。

移檄:发布公文。

靡盬(gǔ):没有休止。

译文与赏析

诗人在漓江巡视途中,被山水美景陶醉,暂时忘却了公务的繁忙。诗中“饮冰”与“怡然”形成张力,表现了诗人在尽职与审美体验之间的平衡,以及对自然净化心灵的感悟。