诗词帝 诗者，志之所之也

使还都湘东作

唐 ·唐诗

仓cāng庚gēng昨zuó归guī候hòu，阳yáng鸟niǎo今jīn去qù时shí。
感gǎn物wù遽jù如rú此cǐ，劳láo生shēng安ān可kě思sī。
养yǎng真zhēn无wú上shàng格gé，图tú进jìn岂qǐ前qián期qī。
清qīng节jié往wǎng来lái苦kǔ，壮zhuàng容róng离lí别bié衰shuāi。
盛shèng明míng非fēi不bù遇yù，弱ruò操cāo自zì云yún私sī。
孤gū楫jí清qīng川chuān泊pō，征zhēng衣yī寒hán露lù滋zī。
风fēng朝cháo津jīn树shù落luò，日rì夕xī岭lǐng猿yuán悲bēi。
牵qiān役yì而ér无wú悔huǐ，坐zuò愁chóu秪zhī自zì怡yí。
当dāng须xū报bào恩ēn已yǐ，终zhōng尔ěr谢xiè尘chén缁zī。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

仓庚：黄鹂鸟。

阳鸟：候鸟，随季节迁徙。

养真：修养本性。

无上格：最高的标准。

弱操：意志薄弱。

征衣：旅人的衣服。

尘缁：黑色的尘土，比喻世俗污染。

译文

黄鹂昨天归来的候时，阳鸟今天离去的时候。感物迅速就像这样，劳碌的人生怎可深思。修养本性没有最高标准，图谋进取岂是前期约定。清廉节操往来辛苦，壮年容颜离别衰退。盛世光明并非不遇，意志薄弱自称自私。孤舟在清澈河流停泊，征衣被寒露滋润。风吹早晨津渡树木落叶，日落傍晚山岭猿猴悲鸣。被役使而没有后悔，坐着发愁只自我安慰。应当报答恩情完毕，最终告别尘世黑色。

赏析

诗人结束使命返回都城，途中触景生情。感叹时光易逝、人生劳碌，反思自己的操守与仕途进退。最后表示在完成报恩责任后，将彻底摆脱世俗羁绊，体现了功成身退的理想。