国破人何在，宫名喜尚存。
虽云蜀先主，犹是汉诸孙。
吴魏不相下，关张岂少恩。
崩年在三峡，遗恨满乾坤。
锦江蜀先主庙
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦江：岷江支流，流经成都，代指蜀地。
蜀先主：指三国蜀汉开国君主刘备。
汉诸孙：汉朝宗室后裔，刘备自称中山靖王之后。
关张：关羽、张飞，刘备的结义兄弟。
崩年：帝王去世之年，刘备死于白帝城（今重庆奉节）。
三峡：长江三峡，刘备夷陵之战败退后驻白帝城。
译文
国家已经破亡了，当年的人如今在哪里呢？只有那宫殿的名字还让人高兴地保留着。虽说这里供奉的是蜀地的先主刘备，可他终究还是汉朝皇族的后代子孙。当年吴国和魏国都不肯对蜀汉低头，关羽和张飞难道对刘备缺少恩义吗？刘备去世的地方就在三峡一带，他留下的遗憾充满了整个天地。
赏析
诗人借凭吊蜀先主庙，追怀刘备的汉室正统身份与关张的忠义，同时以“国破”起笔，暗含对南宋灭亡的沉痛。末句“遗恨满乾坤”将历史兴亡与个人悲慨融为一体，沉郁苍凉。