题汪水云诗卷其一

宋 ·宋诗

一yī琴qín一yī鹤hè一yī扁piān舟zhōu,南nán北běi东dōng西xī更gèng九jiǔ州zhōu。
一yī曲qū湖hú山shān真zhēn得dé计jì,半bàn生shēng交jiāo结jié尽jǐn清qīng流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一琴一鹤:喻清高简朴。

九州:指天下。

清流:指清高之士。

译文

一张琴、一只鹤、一叶扁舟,从南到北、从东到西,走遍了九州大地。这一曲湖山,真算是得了计;半辈子交结的朋友,全都是清高之士。

赏析

此诗题汪元量诗卷,以琴、鹤、扁舟写其漂泊清高,南北东西见其行踪之广。后二句赞其得湖山之趣、交清流之友。全诗语言简淡,意境清远,寥寥数语见汪氏风神。