南方尚秉礼，文风未云衰。
释奠古雅乐，乡饮旧汉仪。
表章在正学，舍鲁将安之。
願言假良遇，制作逢昌时。
上严廉访十首其九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秉礼：秉持礼义。
释奠：古代在学校设置酒食以奠祭先圣先师的一种典礼。
乡饮：即乡饮酒礼，古代地方官按时在学校举行的一种敬老尊贤的礼仪。
表章：表彰、显扬。
正学：指儒家正统学说。
舍鲁将安之：语出《论语·八佾》“舍鲁何适矣”，意为离开鲁国又将去哪里呢？此处借指舍弃正统儒学则无所归依。
假良遇：凭借良好的际遇。
译文
南方一带仍然崇尚礼义，文教风气还没有衰败。那里举行释奠礼时演奏着古雅的音乐，乡饮酒礼也沿用着汉代的旧仪制。要表彰显扬的是正统的儒学，如果舍弃了儒家正道，那还能往哪里去呢？我真希望能借助良好的机遇，在昌明的时代有所制作建树。
赏析
诗写南方礼乐未衰，释奠、乡饮犹存古仪，强调表彰正学、归依儒道，末联表达逢昌时、行制作的愿望。全诗以礼乐教化为主线，语气庄重，体现了作者对儒学传承的关切与自信。