上严廉访十首其八

宋 ·宋诗

煌huáng煌huáng五wǔ星xīng聚jù,瑞ruì世shì启qǐ文wén治zhì。
明míng道dào十shí事shì奏zòu,横héng渠qú一yī方fāng议yì。
有yǒu志zhì不bù得dé行xíng,曲qū学xué竟jìng持chí世shì。
六liù经jīng亡wáng其qí一yī,此cǐ责zé竟jìng谁shuí诿wěi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五星聚:指金、木、水、火、土五星同时出现于天空一方,古人视为祥瑞,象征文运昌盛。

明道十事奏:指北宋程颢(号明道)曾上奏十事,陈述治国方略。

横渠一方议:指北宋张载(号横渠)曾提出恢复井田、重建宗法等主张,此处的“一方议”或指其具体政论。

曲学:指背离正道、迎合世俗的学问。

六经亡其一:指《乐经》失传,六经中仅存五经。

诿:推卸、推托。

译文

那五颗明亮的星辰聚在一起,是祥瑞的征兆,预示着文治教化的兴盛。程明道曾经上奏十件大事,张横渠也提出过一方治理的议论。可是他们虽有志向却无法施行,反倒是那些曲学阿世的人竟然把持了世道。六经中已经亡失了一经,这个责任到底该由谁来承担呢?

赏析

此诗借五星聚奎的祥瑞起笔,追怀北宋大儒程颢、张载的经世之志,慨叹真儒道不行而曲学得势,末以六经亡佚、责任无归作结,寄寓对文治衰微的深沉忧思。用典精切,笔力沉郁。