送徐文渊赴省试

宋 ·宋诗

永yǒng州zhōu官guān满mǎn后hòu,借jiè屋wū静jìng中zhōng居jū。
两liǎng岁suì不bù参cān部bù,一yī心xīn惟wéi读dú书shū。
孤gū经jīng期qī榜bǎng首shǒu,行xíng日rì离lí春chūn初chū。
即jí有yǒu杏xìng花huā宴yàn,题tí诗shī众zhòng弗fú如rú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赴省试:前往京城参加礼部主持的进士考试。

参部:到官府部门报到或处理公务。

孤经期榜首:孤独地期盼着能在科举考试中夺得第一名。

杏花宴:科举及第后举行的宴会,又称探花宴。

众弗如:其他人都不如您。

译文

您在永州任满之后,借住在安静的地方修身养性。两年没有去官府部门报到,一心只用来读书备考。您孤独地期盼着这次能高中榜首,出发日期选在初春时节。等到那时,您一定能参加盛大的杏花宴,题写的诗句定会让众人自愧不如。

赏析

这是一首送别兼祝愿诗。诗人肯定了徐文渊潜心读书的态度,并预祝他金榜题名。语言平实,情感真挚,体现了宋代文人之间互相勉励的风气。