三山先贤祠落成八首其六

宋 ·宋诗

忆yì昔xī文wén治zhì初chū,观guān风fēng有yǒu常cháng公gōng。
维wéi时shí得dé欧ōu阳yáng,名míng籍jí上shàng国guó通tōng。
当dāng年nián主zhǔ宾bīn美měi,至zhì今jīn蔼ǎi餘yú风fēng。
新xīn祠cí荐jiàn泉quán菊jú,还hái宜yí列liè同tóng宫gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

观风:古代官员巡视民风。

常公:指常挺,宋末曾任福建安抚使。

欧阳:指欧阳修,此或借指某位欧阳姓贤者。

名籍上国通:名声与籍贯上达朝廷。

蔼餘风:和蔼的遗风。

泉菊:泉水与菊花,指祭祀供品。

译文

回忆当年文治初兴的时候,有位常公来巡视民风。那时他发现了欧阳先生,使他的名声与籍贯上达朝廷。当年主宾相得的美好情景,至今还留有和蔼的遗风。新祠里献上泉水和菊花,还应当把他们列在同一座祠宫中。

赏析

此诗追忆文治初兴时常公识拔欧阳的往事,赞美主宾相得的风范,并建议将二人同祠祭祀。诗中‘蔼餘风’三字,既写遗风之温厚,亦寄寓对先贤知遇之恩的感念,情韵悠长。