武夷九曲水，流出三神山。
考亭得勉斋，壁立孔门颜。
信斋继其志，经礼頼以完。
六经复其一，百世功不刊。
三山先贤祠落成八首其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武夷九曲水：福建武夷山的九曲溪。
三神山：传说中海上三仙山，此喻三山（福州）。
考亭：朱熹。
勉斋：黄榦，朱熹女婿，号勉斋。
壁立孔门颜：像孔门颜回那样卓然自立。
信斋：陈淳，号北溪，此或指信斋杨复，朱熹弟子。
不刊：不可磨灭。
译文
武夷山的九曲溪水，流出了三山这片神奇的土地。考亭朱子得到了勉斋黄榦，他像孔门颜回一样壁立不屈。信斋继承了他的志向，经学礼制赖此得以完备。六经中恢复了一经，百世的功业不可磨灭。
赏析
此诗以武夷九曲水起兴，引出闽中理学传承。诗中历数朱熹、黄榦、杨复等先贤，赞其壁立孔门、完经礼之功，强调六经复兴的百世影响。全诗以水喻道，意象生动，体现了对闽学传统的自豪与尊崇。