忧世心衰且乐天，不妨飞咏此云川。
天高地下有千载，物换人非无百年。
游南园次傍花随柳句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
忧世：担忧世事。
乐天：顺应天命而自得其乐。
飞咏：高声吟咏。
云川：云雾缭绕的山川。
物换人非：景物变换，人事已非。
译文
我担忧世事的心已经衰颓了，姑且顺应天命、自得其乐；不妨在这云雾缭绕的山川之间高声吟咏。天在上、地在下，这样的格局已经存在了千载；而景物变换、人事已非，也不过百年之间的事。
赏析
此诗写游园时的感怀。首句点明由忧世转向乐天的心境变化，次句写吟咏云川之乐。后两句以“千载”与“百年”对举，将天地永恒与人事短暂对照，寄寓深沉的历史感慨。全诗语言简淡，理趣与抒情兼融。