抱膝吟

宋 ·宋诗

治zhì乱luàn古gǔ来lái有yǒu,英yīng雄xióng今jīn岂qǐ无wú。
人rén情qíng云yún聚jù散sàn,世shì态tài草cǎo荣róng枯kū。
事shì定dìng见jiàn天tiān理lǐ,时shí艰jiān识shí丈zhàng夫fū。
山shān川chuān渺miǎo何hé许xǔ,烟yān雨yǔ暗àn平píng芜wú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

治乱:太平与动乱。

人情:人心。

世态:世俗情态。

事定:事情平定。

丈夫:大丈夫。

平芜:平坦的草地。

译文

太平和动乱自古以来就有,英雄难道今天就没有吗?人心像云一样聚散无常,世态像草一样荣枯变化。事情平定后才能看出天理,时局艰难时才能识别大丈夫。山川渺茫,不知在何处,烟雨笼罩着平坦的草地。

赏析

此诗抒写对治乱、英雄的感慨。以云聚散、草荣枯比喻人情世态,形象生动。尾联以山川渺茫、烟雨平芜作结,寄寓深沉的历史感慨。全诗语言凝练,议论与写景结合,富有哲理。