读史其五

宋 ·宋诗

今jīn来lái古gǔ往wǎng一yī封fēng疆jiāng,虎hǔ鬬dòu龙lóng争zhēng几jǐ帝dì王wáng。
百bǎi二èr山shān河hé秦qín地dì险xiǎn,八bā千qiān子zǐ弟dì楚chǔ天tiān亡wáng。
朝cháo廷tíng有yǒu道dào自zì多duō助zhù,仁rén义yì行xíng师shī岂qǐ恃shì强qiáng。
往wǎng事shì废fèi兴xīng何hé处chù问wèn,寒hán烟yān衰shuāi草cǎo满mǎn斜xié阳yáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

封疆:疆域,指天下。

虎鬬龙争:比喻群雄争战。

百二山河:形容秦地险固,二万人可当百万之众。

八千子弟:指项羽起兵时的八千江东子弟。

行师:用兵。

译文

古往今来,天下不过是一片疆土,群雄如虎斗龙争,先后出了多少帝王。秦地有百二山河之险,项羽的八千江东子弟却在楚地覆亡。朝廷如果有道,自然会有很多人来帮助;施行仁义之师,哪里是靠逞强呢?往事的兴废到哪里去问呢?只见寒烟衰草,满眼都是斜阳。

赏析

此诗纵观古今兴亡,以秦地险固与楚地兵败对比,指出朝廷有道则多助,仁义行师不恃强。尾联以寒烟衰草、斜阳满目作结,将历史沧桑融入苍茫景象,寄寓了诗人对兴亡之理的深沉感慨。