峥嵘金碧千秋观，谁记当年贺监家。
湖水亦随人世改，秋光一半失荷花。
寄题千秋观
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千秋观：道观名，在浙江绍兴，原为唐代贺知章宅。
贺监：指唐代诗人贺知章，曾任秘书监，故称。
峥嵘：高峻突出的样子，此处形容建筑宏伟。
译文
那座金碧辉煌、高耸宏伟的千秋观啊，如今还有谁记得它曾是贺知章当年的旧宅呢？连湖水都跟着人世间的变迁而改变了模样，秋色里有一半的荷花已经凋谢不见了。
赏析
诗人由千秋观的今昔变化引发感慨。前两句以金碧辉煌的道观与无人记得的贺监旧宅对比，暗含盛衰无常之叹。后两句借湖水改貌、荷花半失，进一步渲染沧桑之感，寄寓深沉的历史兴亡之思。