怀中漫刺欲何之，四海交游只两儿。
不死曹瞒死黄祖，杀身何补汉兴衰。
祢衡
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漫刺：指名片，古时投刺求见。
两儿：指祢衡所推重的孔融、杨修二人。
曹瞒：指曹操。
黄祖：东汉末年江夏太守，祢衡被其杀害。
译文
怀里揣着名片，却不知该投奔哪里去；走遍四海交游，看得上的只有孔融和杨修两个。他最终没有死在曹操手里，却死在了黄祖手中；这样的杀身，对汉朝的兴衰又有什么补益呢？
赏析
此诗咏祢衡，写其恃才傲物、交游稀少，终为黄祖所杀。前两句刻画其孤高狂放；后两句以“不死曹瞒死黄祖”的对比，叹其死无补于汉室兴衰。诗人于惋惜中暗含批评，笔法冷峻，寓意深刻。