蹇予山泽臞，飘飘一鸥似。
天风忽假便，饮此金濑水。
朝随章句儒，暮逐副墨子。
肯叹饭不足，可恋惟酒美。
赋芧亦聊复，久矣忘喜怒。
尾宁曳涂中，人生行乐耳。
答陈宗道见寄其一
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蹇予：蹇，困顿；予，我。蹇予即困顿的我。
山泽臞：山泽中清瘦的人，臞同“癯”，瘦。
金濑水：地名，指金濑的水。
章句儒：指只会寻章摘句的儒生。
副墨子：副墨，指文字；子，指学子。副墨子指读书人。
赋芧：赋，给予；芧，橡实。典出《庄子·齐物论》狙公赋芧。
曳涂中：典出《庄子·秋水》神龟曳尾于涂中，比喻自由自在。
译文
困顿的我本是山泽间清瘦之人，飘飘然像一只鸥鸟。天风忽然给我方便，让我饮到金濑的水。早晨跟着寻章摘句的儒生，傍晚追随读书的学子。我怎会感叹饭食不足，只贪恋美酒。像狙公赋芧那样姑且应付，早已忘了喜怒。宁愿像乌龟在泥涂中拖着尾巴，人生不过行乐罢了。
赏析
诗人自比山泽臞鸥，表达超脱名利、随遇而安的人生态度。用庄子典故，语言洒脱，情感旷达，展现了宋代文人追求精神自由的情怀。