天地有义气，五行秋在金。
风吹庭前树，亦作清商音。
游子初离群，百感集一襟。
谅予老冉冉，无复谣善淫。
吾方用吾悟，安计他人心。
和张仲实见寄其一
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
义气：刚正之气。
五行秋在金：五行学说以秋属金。
清商音：清商，古乐调名，音调凄清。
谅予老冉冉：谅，料想；冉冉，渐进貌。
谣善淫：谣，歌谣；淫，过分。指放荡不羁的言行。
译文
天地之间自有一股刚正之气，五行之中秋天正属金。风吹动庭院前的树木，也发出清商那样凄清的声音。我这游子刚刚离开人群，各种感慨都聚集在胸襟。料想我渐渐老去，不再有放荡不羁的言行。我正用我自己的领悟，哪里还计较别人的心思。
赏析
诗以秋气起兴，借风树清商渲染离群之悲。中段写游子百感交集，老境将至而心志自守。末二句表明以自悟为足，不恤人言，见其孤高自持之态。语言质朴，情思沉郁。