金渊岂爱我，我自爱金渊。
似蜜醪尤美，如珠米更圆。
携家逾八口，窃禄又三年。
书册盈归箧，毋嫌载月船。
自爱
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金渊：地名，诗人所居之地。
醪：浊酒，此泛指酒。
窃禄：谦称做官食俸禄。
载月船：指月夜载书归去的船。
译文
金渊这地方哪里是爱我呢，是我自己喜爱金渊啊。这里的酒像蜜一样甜，尤其美味；米像珠子一样，更加圆润饱满。我带着家眷超过八口人，白白领受俸禄又过了三年。书册装满了归去的箱子，请不要嫌这月夜归船载得太重。
赏析
诗以“金渊岂爱我，我自爱金渊”回环起笔，表达对居地的深情。颔联以蜜喻酒、以珠喻米，极写物产之美。颈联自述携家八口、窃禄三年，谦中见安。尾联书册盈箧、载月归舟，既写清贫自守，又见风雅情怀，语言亲切自然。