清狂歌窈窕，微醉困瞢腾。
酒薄多疑水，官閒一似僧。
已知灯即火，不願谷为陵。
百事俱能了，惟餘饮未能。
醉歌三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
窈窕：美好貌，此指歌声婉转。
瞢腾：朦胧迷糊的样子。
谷为陵：山谷变成丘陵，喻世事巨变。
了：了结、办完。
译文
我清狂地唱着婉转的歌，微微醉意中困得迷迷糊糊。这酒味道淡薄，让人怀疑是不是掺了水；做官清闲得简直像个和尚。我已经明白灯就是火，也不愿看到山谷变成丘陵那样的世事变迁。什么事情我都能应付了结，只剩下喝酒这件事还做不到。
赏析
此诗写醉歌情态与人生感悟。首联“清狂”“瞢腾”活画醉态，颔联以“酒薄疑水”“官閒似僧”自嘲，语言幽默。颈联“灯即火”含禅理，“不愿谷为陵”表达对世事变迁的淡漠。尾联“百事俱能了，惟余饮未能”以谐语收束，旷达中见真性情。