横州太守赵持挽诗

宋 ·宋诗

忆yì驱qū千qiān骑qí过guò田tián间jiān,充chōng国guó年nián耆qí鬓bìn未wèi斑bān。
遗yí事shì剧jù谈tán黄huáng阁gé老lǎo,旧jiù游yóu追zhuī记jì玉yù门mén关guān。
横héng槎chá只zhǐ道dào南nán通tōng海hǎi,妖yāo梦mèng那nà知zhī夜yè裂liè山shān。
宿sù将jiàng如rú今jīn几jǐ人rén在zài,稍shāo听tīng鼙pí鼓gǔ涕tì先xiān潸shān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵持:人名,横州太守。

充国:指西汉名将赵充国,此处借指赵持年高德劭且曾从军。

黄阁老:指宰相或高级官员。

玉门关:古代边塞关隘,代指边疆经历。

横槎:木筏,此处可能指水路行程或军事行动受阻。

妖梦:不祥之梦。

鼙鼓:战鼓,代指战争或动荡局势。

译文

回忆起当年,我曾骑着千匹骏马穿过田间小路,那时的赵持就像汉代的赵充国一样,虽然年事已高,但鬓发尚未斑白,精神矍铄。我们曾经一起热烈地谈论朝廷重臣的往事,追述旧日游历玉门关等边塞的经历。后来他出任横州太守,本以为只是向南航行到达海边,谁知那夜里的噩梦竟然预示着如山崩裂般的灾难降临。如今,昔日的宿将还能剩下几人健在呢?每当听到远处传来的战鼓声,我的眼泪便先一步潸然落下,心中充满了悲凉。

赏析

此诗为挽诗,通过对故人往昔军旅生涯与晚年遭遇的回顾,抒发了物是人非、壮志难酬的悲愤。诗中运用“充国”、“玉门关”等典故,凸显了赵持的身份与经历,结尾以“涕先潸”直抒胸臆,情感浓烈,反映了南宋时期士人对国家命运和个人际遇的深切忧虑。