俯瞰秦淮水，前瞻鲁泮宫。
明知倚阑者，不是钓鱼翁。
古石棱棱长，春潮脉脉通。
状元真宰相，千古一吴公。
钓鳌亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦淮：秦淮河，在南京。
鲁泮宫：指学宫，泮宫为古代学校。
棱棱：形容石头有棱角。
脉脉：形容水流连绵不断。
吴公：指吴潜，南宋名臣，曾中状元。
译文
从钓鳌亭上俯瞰秦淮河水，向前可以望见学宫。明明知道倚着栏杆的人，并不是真正的钓鱼翁。古老的石头棱角分明地长在那里，春天的潮水连绵不断地流过来。状元出身的真宰相，千百年来就只有一个吴公啊。
赏析
这首诗写钓鳌亭所见所感。前两联点明亭的位置与登临者身份，以“不是钓鱼翁”暗含对功名的期许。颈联写石与潮，一静一动，富有生机。尾联以“状元真宰相”赞吴潜，既切“钓鳌”之名，又寄托对功业人物的仰慕。