山寺钟未鸣，城楼角已奏。
角声正可听，欹枕续残漏。
五更其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
角：古代军中或城楼上的号角。
欹枕：斜靠着枕头。欹，倾斜。
残漏：漏壶中残余的滴水，指天将明未明之时。
译文
山寺里的钟还没有敲响，城楼上的号角却已经吹起来了。那号角声正好可以听听，我斜靠着枕头，听着漏壶残余的滴答声。
赏析
此诗写五更时分的听觉感受。钟未鸣而角已奏，以声写静，烘托出凌晨的寂静氛围。末句欹枕听漏，表现出诗人闲适而略带孤寂的心境。