少年曾读在原诗，忽见飞鸣傍竹枝。
忆著江南好兄弟，岁寒风雪欲何之。
题史寿卿二畫其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
在原诗：《诗经·小雅·常棣》有‘脊令在原，兄弟急难’，喻兄弟互助。
飞鸣：边飞边叫。
岁寒：一年寒冷之时，喻困境。
何之：去哪里。
译文
我少年时曾读过《诗经》中‘脊令在原’那首诗，忽然看见画中鸟儿飞鸣着依傍竹枝。这让我想起江南的好兄弟，在岁寒风雪之中，你们将要往哪里去呢？
赏析
题画诗由画中飞鸣傍竹的鸟，联想到《诗经》中脊令喻兄弟急难之意，进而思念江南兄弟。末句以岁寒风雪问‘欲何之’，关切之情溢于言表，语短情长。