题赵信国墨梅后书宋广平赋其二

宋 ·宋诗

素sù衣yī喜xǐ不bù污wū缁zī尘chén,贞zhēn女nǚ江jiāng头tóu见jiàn似shì人rén。
桃táo李lǐ门mén墙qiáng零líng落luò尽jǐn,江jiāng南nán犹yóu有yǒu一yī枝zhī春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

素衣:白衣,喻高洁。

缁尘:黑色灰尘,喻世俗污浊。缁,黑色。

贞女:贞洁的女子,喻梅花。

桃李门墙:喻趋炎附势之徒。

译文

梅花穿着洁白的衣裳,高兴的是没有被世俗的黑尘污染。在江边,它像一位贞洁的女子,看上去就像人一样。那些桃李花在门墙边都凋零尽了,只有江南还留着这一枝春天的梅花。

赏析

诗以墨梅为贞女,赞其不染缁尘的高洁。前两句正面写梅之素洁,后两句以桃李零落反衬梅之一枝独秀。托物言志,寄寓诗人对坚贞品格的向往与对趋俗者的鄙夷,含蓄而有风骨。