东观徐鍊师松隠丹房其二

宋 ·宋诗

苏sū仙xiān行xíng部bù溧lì州zhōu时shí,曾céng赋fù黄huáng冠guān白bái鸟niǎo诗shī。
八bā十shí鍊liàn师shī犹yóu健jiàn在zài,自zì锄chú松sōng下xià取qǔ苓líng芝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苏仙:指苏轼,后人常称其为苏仙。

行部:巡视部属。

黄冠:道士的冠帽,代指道士。

苓芝:茯苓与灵芝,皆药材。

译文

当年苏仙巡视溧州的时候,曾经写过一首关于道士和白鸟的诗。如今那位八十岁的炼师还健健康康地活着,自己动手在松树下挖茯苓和灵芝。

赏析

诗由苏轼旧事引出眼前炼师,以“八十犹健在”写其康健,以“自锄松下取苓芝”写其自得。全诗用典自然,将历史与当下勾连,赞美炼师清修自足的生活,也暗含诗人对隐逸长寿的欣羡。