晚晴

宋 ·宋诗

浓nóng云yún忽hū雨yǔ散sàn秋qiū声shēng,屋wū壁bì斜xié捎shāo沟gōu浍huì盈yíng。
一yī阵zhèn西xī南nán风fēng截jié断duàn,月yuè华huá且qiě让ràng夕xī阳yáng明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沟浍:田间水沟。

月华:月光。

且让:暂且让给。

译文

浓密的乌云忽然下起雨来,又散去了,秋天的声音在四周响起,雨水斜扫着屋墙,把沟渠都灌满了。一阵西南风把雨云截断了,月光只好暂且让夕阳先亮一会儿。

赏析

此诗写晚晴景象,笔致灵动。前两句以“忽雨散秋声”写雨来得急去得快,沟浍盈满见雨势;后两句写风截断雨云,夕阳与月光交替,用“让”字拟人,情趣盎然。全诗捕捉自然瞬息变化,清新可喜。