冰薄沙昏短草枯，采香人远隔湘湖。
谁留夜月群仙珮，绝胜秋风九畹图。
白粲铜盘倾沆瀣，清明宝玦破珊瑚。
却怜不得同兰蕙，一识清醒楚大夫。
题赵子固水墨双钩水仙卷
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵子固：南宋画家赵孟坚，擅长画水仙。
双钩：绘画技法，勾勒轮廓后填色。
湘湖：地名，也暗指湘水女神，因水仙花常与湘妃传说联系。
九畹：屈原《离骚》中有“余既滋兰之九畹兮”，指种植兰花的大片田地。
沆瀣（hàng xiè）：夜间的水气，露水。
楚大夫：指屈原。
译文
冰层微薄，沙洲昏暗，短草枯黄，采香的人早已远去，隔着遥远的湘湖。是谁留下了这夜月下如同群仙佩戴玉饰般的水仙画卷？它简直胜过秋风中描绘大片兰花的图画。洁白的花瓣仿佛在铜盘中倾倒了晶莹的露水，清明的质感好似破碎的珊瑚宝玦。可惜它们不能像兰蕙那样，被清醒的楚国大夫屈原所认识和赞美。
赏析
诗人通过对赵子固水墨水仙画的细致描摹，赞美了其高洁脱俗的艺术境界。诗中运用比喻和典故，将水仙比作仙人、露珠、珊瑚，突出了其晶莹剔透之美，同时通过与兰花的对比，含蓄地表达了对水仙虽美却未被古人充分赏识的惋惜之情。